The Poetics of Resistance - A Cry for the Soul of Palestine La Poésie de la Résistance - Un cri pour l’Ame de la Palestine

 

Throughout his long career Israeli Palestinian film writer, film director and film producer Michel Khleifi has sought to portray Palestine and her soul. Khleifi was born in Nazareth and has lived in exile in Brussels since 1970. He taught at the Institut Supérieur des Arts du Spectacle.

In 1987 Michel Khleifi won the International Critics’ Prize in Cannes for his film Wedding in the Galilee. In 2003 Khleifi and Eyal Sivan filmed Route 181: Fragments of a Journey in Israel-Palestine. The following year the movie was censored in France. Despite immense difficulties and set backs Khleifi has created an œuvre of immense importance.

Khleifi stands in the tradition of Mahmud Darwisch, Emile Habibi, Edward Said, Juliano Khmer-Meir and all the women and men who fight and have fought non-violently with their art against the destruction of their homeland and who are striving to preserve and to portray the beauty of Palestinian culture and the dignity of her people. 

On April 28 Khleifi will show Ma’loul Celebrates its Destruction, a 30 minute short.

You are invited to join us as Khleifi talks about his career, his upbringing and his life in exile.

You are invited to join us as we seek to envision a future for Palestine in justice and in peace.

 

Tout au long de sa carrière de metteur-en-scène et de réalisateur de film israélo-palestinien, Michel Khleifi a cherché de faire un portrait de la Palestine et son âme. Khleifi est né à Nazareth et vit en exil à Bruxelles depuis 1970. Il a enseigné à l’ Institut Supérieur des Arts du Spectacle.

En 1987 il gagne le Prix International de la Critique à Cannes pour son film Noces en Galilée. En 2003 il crée, en collaboration avec Eyal Sivan, le film Route 181: Fragments d’un voyage en Israël-Palestine. Un an plus tard le film a été censuré en France. Malgré des difficultés et des contre-coups immenses il a créé une œuvre d’une importance majeure.

Khleifi se situe dans la tradition de Mahmud Darwisch, d’ Emile Habibi, d’ Edward Said, de Juliano Khmer-Meir et de toutes ces femmes et tous ces hommes qui se sont battus et se battent toujours de façon non-violente contre la destruction de leur pays et qui cherchent  à préserver et à représenter la culture palestinienne et la dignité de son peuple.

Le 28 avril Khleifi nous présentera Ma’loul célèbre sa Destruction, un court-métrage de 30 minutes.

Nous vous invitons à nous rejoindre pour écouter l’histoire de Khleifi sur sa carrière, son oeuvre et sa vie en exil. Nous essaierons ensemble de nous imaginer un futur de justice et de paix pour la Palestine.

Als regisseur en realisator van Israëlisch-Palestijnse films heeft Michel Khleifi gedurende heel zijn carrière getracht de ziel van Palestina in beeld te brengen.

Khleifi is geboren in Nazareth en leeft in ballingschap in Brussel sinds 1970. Hij was docent aan het Institut Supérieur des Arts du Spectacle.

In 1987 wint hij in Cannes de Prix International de la Critique  voor zijn film Noces en Galilée. In 2003 maakt hij samen met avec Eyal Sivan, de film Route 181: Fragments d’un voyage en Israël-Palestine. Een jaar later wordt deze film in Frankrijk gecensureerd.

Ondanks veel moeilijkheden en tegenslagen heeft Khleifi toch een enorm belangrijk oeuvre gecreëerd.

Khleifi situeert zich in de  traditie van Mahmud Darwisch,  Emile Habibi, Edward Said, Juliano Khmer-Meir en van al die mannen en vrouwen die zich geweldloos verzetten tegen de vernietiging van hun land en die de Palestijnse cultuur en de waardigheid van dit volk trachten te bewaren en in beeld te brengen.

Op 28 april presenteert Khleifi Ma’loul célèbre sa Destruction, een kortfilm van 30 minuten.

Kom samen met ons luisteren naar het verhaal van Khleifi over zijn werk, loopbaan en leven in ballingschap. Samen trachten we ons voor Palestina een toekomst van rechtvaardigheid en vrede in te beelden.

 
Datum: 
zaterdag, 28 april, 2018 - 22:45

© Palestina Solidariteit vzw 2016